What it means for you
Most AI features are integration work in an existing product: choosing a model, connecting your data, building the interface and checking the answers. That is software engineering as much as data science.
Choose a freelancer for a defined feature, an agency for several profiles at once, and a hire when AI is your product's core. I am a freelancer myself, so the guide applies its checks to my own offer too.
Published 13 October 2026 · Jean-Baptiste Thery · EURL jCode
LLM API integration and orchestration make up 45% of AI projects, search across documents 30% and agents 15%, according to Malt's Tech Trends 2026 report, published in April 2026.
Most AI features are integration work in an existing product: choosing a model, connecting your data, building the interface and checking the answers. That is software engineering as much as data science.
Malt, Tech Trends 2026, April 2026: pages.malt.com/hubfs/Malt-Tech-Trends-2026/Malt-Tech-Trends-2026-Mini-Report-EN.pdf
A freelancer fits a defined feature in an existing product, when you need senior judgement quickly. On Upwork, earnings from AI integration work grew 178% in 2025.
The scope is clear, your team will own the feature afterwards, and working remotely suits you.
AI features they have put into production, how they test them, and how they handle your data. Plan documentation and a handover from the start.
Between 2022 and 2025, I built the frontends of AI products for Stellia.ai (incubated at École Polytechnique), Sweez and Leadbay (Y Combinator F25). I also co-founded and built WorkoutGen, a personalised workout generator whose AI coach suggests weights and adjusts volume and rest after every session.
WorkoutGen had 547 automated test files in October 2026. On client code, AI tools follow the client's rules and use only business or API accounts that do not train on it. Documentation is part of the delivery, as on my three Sciences Po projects.
Upwork, In-Demand Skills 2026, 4 February 2026: upwork.com/press/releases/upworks-in-demand-skills-2026-demand-for-top-ai-skills-more-than-doubles-as-ai-is-embedded-into-everyday-work
An agency fits when the feature needs several profiles at once.
The project needs design, mobile, data and backend work in parallel, or you want one supplier with an account manager.
Who will actually do the work, their experience with AI features in production, and the agency's written policy on AI use.
Hiring fits when AI sits at the core of your product and needs care every week. Expect competition: in June 2026, Malt reported that demand for agentic AI expertise had grown 5,800% in twelve months, more than twice as fast as supply.
The feature drives your product, its models and data change often, and you need someone accountable for it over years.
Experience shipping AI features rather than only prototypes, and the ability to explain and test them without the tool.
IT Brief, 25 June 2026: itbrief.co.uk/story/malt-tops-1-million-freelancers-as-ai-demand-surges
Ask a freelancer, an agency or a candidate the same five questions. Rules for AI-generated code are still rare: in a survey of 307 technology leaders published in June 2026, only 4% had governance covering it.
Who reviews the code, what agents may do without approval, where your code goes, whether a speed-up is promised and whether the person can explain what they deliver. A separate guide takes each one in turn, with its sources.
Retool, State of AI Governance 2026, 17 June 2026: retool.com/blog/ai-governance-report-2026
Tell me what you want to build or improve, your budget and your target date.